「クアウテモック」の版間の差分

提供: Tomatopedia
ナビゲーションに移動 検索に移動
3行目: 3行目:
  
 
名前のCuāuhtémōcは文字通り「降りた(降りた)ワシ」「鷲が上陸した」を意味します。(Nahuatl cuāuh(-tli)「ワシ」、temō-「降りる」、-c過去)。Cuāuhtémōcの敬称はCuāuhtémōctzīn(接尾辞-tzīnはスペイン語の「Don」や「Señor」のような尊厳を表すのに使われます)。
 
名前のCuāuhtémōcは文字通り「降りた(降りた)ワシ」「鷲が上陸した」を意味します。(Nahuatl cuāuh(-tli)「ワシ」、temō-「降りる」、-c過去)。Cuāuhtémōcの敬称はCuāuhtémōctzīn(接尾辞-tzīnはスペイン語の「Don」や「Señor」のような尊厳を表すのに使われます)。
+
 
アフイゾートルの息子でモクテスマの従兄弟であるクアウテモクと、テクイチポ(ナワトル語で「綿花」の意)が雲になったとき。彼が権力を握ったとき、テノチティトランからはすでにコンキスタドールが追放されていましたが、街は飢饉や天然痘、飲料水の不足などで荒廃していました。クアウテモックは、「ノチェ・トリステ」の前にモクテスマが亡くなって以来、メヒカ族の軍事的リーダーとされていたため、コンキスタドールへの抵抗のためにトラカトルカトリ(武器の長)を務めていたが、この時に到着した。
+
クアウテモクの息子で、モクテスマの従兄弟であるクアウテモクとテクイチポ(ナワトル語で「綿花」の意)の彼が権力を握った時には、征服者たちはすでにテノチティトランから一度追放されていたが、街は飢饉や天然痘、清潔な飲料水の不足によって荒廃していた。クアウテモックは、コンキスタドールへの抵抗のためにトラカトルカトリ(tlacatlecutli:武器の長)であった後、『悲しき夜』を前にモクテスマ2世が亡くなって以来、王位継承をした。
  
  

2021年7月30日 (金) 21:44時点における版

クアウテモック(アステカ帝国第11代皇帝)

Cuauhtémoc(ナワトル語Cuāuhtēmoc:1496年 - 1525年2月28日)は、スペインのコンキスタドールたちにグアテマスとして知られており、テノチティトランの最後のメシカ族のトラトアニだった。1520年、エルナン・コルテスらによるテノチティトラン攻略の1年前に権力を握った。

名前のCuāuhtémōcは文字通り「降りた(降りた)ワシ」「鷲が上陸した」を意味します。(Nahuatl cuāuh(-tli)「ワシ」、temō-「降りる」、-c過去)。Cuāuhtémōcの敬称はCuāuhtémōctzīn(接尾辞-tzīnはスペイン語の「Don」や「Señor」のような尊厳を表すのに使われます)。

クアウテモクの息子で、モクテスマの従兄弟であるクアウテモクとテクイチポ(ナワトル語で「綿花」の意)の彼が権力を握った時には、征服者たちはすでにテノチティトランから一度追放されていたが、街は飢饉や天然痘、清潔な飲料水の不足によって荒廃していた。クアウテモックは、コンキスタドールへの抵抗のためにトラカトルカトリ(tlacatlecutli:武器の長)であった後、『悲しき夜』を前にモクテスマ2世が亡くなって以来、王位継承をした。