「クアウテモック」の版間の差分

提供: Tomatopedia
ナビゲーションに移動 検索に移動
2行目: 2行目:
 
'''クアウテモック'''(ナワトル語Cuāuhtēmoc:1496年 - 1525年2月28日)は、スペインのコンキスタドールたちにグアテマスとして知られており、テノチティトランの最後の[[アステカ帝国]]のトラトアニ(皇帝)だった。彼は1520年、[[エルナン・コルテス]]らによるテノチティトラン攻略の1年前に権力を握った。
 
'''クアウテモック'''(ナワトル語Cuāuhtēmoc:1496年 - 1525年2月28日)は、スペインのコンキスタドールたちにグアテマスとして知られており、テノチティトランの最後の[[アステカ帝国]]のトラトアニ(皇帝)だった。彼は1520年、[[エルナン・コルテス]]らによるテノチティトラン攻略の1年前に権力を握った。
  
名前のCuāuhtémōcは文字通り「降りた(降りた)ワシ」「鷲が上陸した」を意味します。(Nahuatl cuāuh(-tli)「ワシ」、temō-「降りる」、-c過去)。Cuāuhtémōcの敬称はCuāuhtémōctzīn(接尾辞-tzīnはスペイン語の「Don」や「Señor」のような尊厳を表すのに使われます)。
+
名前のCuāuhtémōcは文字通り「降りた鷲」を意味します。(Nahuatl cuāuh(-tli)「鷲」、temō-「降りる」、-c過去)。Cuāuhtémōcの敬称はCuāuhtémōctzīn(接尾辞-tzīn)はスペイン語では「Don」や「Señor」のような尊厳を表すのに使われます。クアウテモックという名前は「鷲のように降りてきた人」を意味し、鷲が羽を折りたたんで急降下して獲物を襲う瞬間のように、英語では一般に「降順の鷲」と表現されます。これは攻撃性と決意を意味する名前です。
  
 
クアウテモックは、アウィツォトルの息子でモクテスマ2世ゾコヨツィンとテクイチポ・イチカショチトル(Tecuixpo Ixtlaxóchitl:ナワトル語“綿花”の意)の従兄弟である。テクイチポは、のちに洗礼名イサベル・モクテスマとしてエルナン・コルテスの娘を産みます。クアウテモックが権力を握った時には、コンキスタドールたちはすでにテノチティトランから一度追放されていたが、街は飢饉や天然痘、清潔な飲料水の不足によって荒廃していた。クアウテモックは、コンキスタドールへの抵抗のためにトラカトルカトリ(tlacatlecutli:武器の長)を務めていたが、『悲しき夜』を前にモクテスマ2世が亡くなって以来、メヒカ(アステカ)族の軍事的リーダーとされ王位継承をした。
 
クアウテモックは、アウィツォトルの息子でモクテスマ2世ゾコヨツィンとテクイチポ・イチカショチトル(Tecuixpo Ixtlaxóchitl:ナワトル語“綿花”の意)の従兄弟である。テクイチポは、のちに洗礼名イサベル・モクテスマとしてエルナン・コルテスの娘を産みます。クアウテモックが権力を握った時には、コンキスタドールたちはすでにテノチティトランから一度追放されていたが、街は飢饉や天然痘、清潔な飲料水の不足によって荒廃していた。クアウテモックは、コンキスタドールへの抵抗のためにトラカトルカトリ(tlacatlecutli:武器の長)を務めていたが、『悲しき夜』を前にモクテスマ2世が亡くなって以来、メヒカ(アステカ)族の軍事的リーダーとされ王位継承をした。

2021年7月30日 (金) 22:45時点における版

クアウテモック(アステカ帝国第11代皇帝)

クアウテモック(ナワトル語Cuāuhtēmoc:1496年 - 1525年2月28日)は、スペインのコンキスタドールたちにグアテマスとして知られており、テノチティトランの最後のアステカ帝国のトラトアニ(皇帝)だった。彼は1520年、エルナン・コルテスらによるテノチティトラン攻略の1年前に権力を握った。

名前のCuāuhtémōcは文字通り「降りた鷲」を意味します。(Nahuatl cuāuh(-tli)「鷲」、temō-「降りる」、-c過去)。Cuāuhtémōcの敬称はCuāuhtémōctzīn(接尾辞-tzīn)はスペイン語では「Don」や「Señor」のような尊厳を表すのに使われます。クアウテモックという名前は「鷲のように降りてきた人」を意味し、鷲が羽を折りたたんで急降下して獲物を襲う瞬間のように、英語では一般に「降順の鷲」と表現されます。これは攻撃性と決意を意味する名前です。

クアウテモックは、アウィツォトルの息子でモクテスマ2世ゾコヨツィンとテクイチポ・イチカショチトル(Tecuixpo Ixtlaxóchitl:ナワトル語“綿花”の意)の従兄弟である。テクイチポは、のちに洗礼名イサベル・モクテスマとしてエルナン・コルテスの娘を産みます。クアウテモックが権力を握った時には、コンキスタドールたちはすでにテノチティトランから一度追放されていたが、街は飢饉や天然痘、清潔な飲料水の不足によって荒廃していた。クアウテモックは、コンキスタドールへの抵抗のためにトラカトルカトリ(tlacatlecutli:武器の長)を務めていたが、『悲しき夜』を前にモクテスマ2世が亡くなって以来、メヒカ(アステカ)族の軍事的リーダーとされ王位継承をした。