アイスランド料理一覧

提供: Tomatopedia
2024年1月18日 (木) 20:39時点におけるWebmaster (トーク | 投稿記録)による版 (→‎乳清加工)
ナビゲーションに移動 検索に移動
Icelandic Cuisine.png

野菜類

画像 料理名 地域
Rheum rhabarbarum - Rhubarb.png
(Rabarbari)
ルバーブ。タデ科ダイオウ属。中国原産の薬用植物で14世紀にヨーロッパで栽培が始まった。アイスランドでは茎をデザートやジャム、酒類の醸造に利用してきた。
Brassica napobrassica - Rutabaga.png
(Rófur)
ルタバガ。アブラナ科アブラナ属。19世紀初頭にアイスランドで栽培が始まった。ビタミンCが豊富で “ 北のオレンジ ”(Appelsína norðursins)とも呼ばれる。
Icelandic Cuisine - Rófustappa.png
(Rófustappa)
ルタバガを裏漉ししたもの。料理の添え物として定番。
155px
(Kartafla)
ジャガイモ。

魚介類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Graflax.png グラフラックス
(Graflax)
Icelandic Cuisine - Saltsíld.png
(Saltsíld)
ニシンの塩漬け
155px
(Skötu)
エイ。
Icelandic Cuisine - þorskur.png
(þorskur)
タラ。
Icelandic Cuisine - Plokkfiskur.png プロックフィスクル
(Plokkfiskur)
タラのマッシュポテト。ライ麦パンとバターで食べるのが定番。
Icelandic Cuisine - Gellur.png ゲルル
(Gellur)
“ タラの舌 ” を意味する。ノド奥の部位。塩漬けと生鮮のものがある。
Icelandic Cuisine - Kútmagar.png クットマーガル
(Kútmagar)
タラのの胃にタラの肝を詰めて茹でたもの。
Icelandic Cuisine - Þorskhaus.png
(Þorskhaus)
タラの頭。
Icelandic Cuisine - Fiskibollur.png フィスキボルル
(Fiskibollur)
タラのすり身団子。
Icelandic Cuisine - Bleikja.png
(Bleikja)
ホッキョクイワナ。
Icelandic Cuisine - Humar.png フーマル
(Humar)
ヘプン ヨーロッパアカザエビ

獣肉類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Svið.png スヴィズ
(Svið)
羊の頭
Icelandic Cuisine - Lambaskanki.png
(Lambaskanki)
ラムのスネ肉。
155px
(Höfuðostur)
羊の脳。
Icelandic Cuisine - Hrossakjöt.png
(Hrossakjöt)
(Folaldakjöt)
馬肉は成馬と仔馬の2種類に分けられる。
Icelandic Cuisine - Hreindýr.png
(Hreindýr)
トナカイ。

野鳥類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Lundi.png ルンティ
(Lundi)
ウェストマン諸島 ニシツノメドリ
Icelandic Cuisine - Svartfugl.png
(Svartfugl)
ウミガラス
Icelandic Cuisine - Rjúpa.png
(Rjúpa)
ライチョウ。北部ではクリスマス料理に食べる伝統が残っている。国内の他の地域でもクリスマスに食べられる。
Icelandic Cuisine - Gæsir.png
(Gæsir)

海棲哺乳類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Hvalkjöt.png クヴァルキョット
(Hvalkjöt)
Icelandic Cuisine - Hvalsteik.png クヴァルステイク
(Hvalsteik)
国内全土 クジラのステーキ。

スープ

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Kjötsúpa.png キョットスーパ
(Kjötsúpa)
仔羊と野菜のスープ。
155px サルトキョット
(Saltkjöt)
塩漬け肉のスープ。
Icelandic Cuisine - Fiskisúpa.png フィスキス―パ
(Fiskisúpa)
魚のスープ。
Icelandic Cuisine - Sjávarréttasúpa.png
(Sjávarréttasúpa)
魚介類のスープ。
Icelandic Cuisine - Humarsúpa.png フーマルス―パ
(Humarsúpa)
ヨーロッパアカザエビのスープ。
Icelandic Cuisine - Brauðsúpa.png ブロイズスーパ
(Brauðsúpa)
ライ麦パンのスープ。
Icelandic Tomato Dishes - Red Hot Lava Soup.png
レッド・ホット・ラヴァ・スープ
(Red Hot Lava Soup)
ヴィーク村 観光施設「ラヴァ・ショー」に併設されたレストランで提供されているスープ。 “ 赤く熱い溶岩スープ ” の意味。

パン

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Rúgbrauð.png ルグブロイス
(Rúgbrauð)
国内全域 ライ麦パン。
Icelandic Cuisine - Flatkaka.png フラットカーカ
(Flatkaka)

※パンはアイスランド語でブロィズ(Brauð)という。

ソーラマートゥル

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Þorramatur.png ソーラマートゥル
(Þorramatur)

獣肉類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Sviðasulta.png スヴィザスルタ
(Sviðasulta)
羊の頭のアスピック。
Icelandic Cuisine - Hangikjöt.png ハンギキョット
(Hangikjöt)
仔羊のスネ肉のスモーク。
Icelandic Cuisine - Magáll.png
(Magáll)
羊のスモーク。
Icelandic Cuisine - Rúllupylsa.png
(Rúllupylsa)
羊のロールハム。
Icelandic Cuisine - Sviðalappir.png
(Sviðalappir)
羊の足。
155px スラウトゥル
(Slátur)
アイスランド語で “ 屠殺 ” の意味。
Icelandic Cuisine - Lyfrarpylsa.png リブラールピルサ
(Lyfrarpylsa)
レバーのソーセージ。
Icelandic Cuisine - Blóðmör.png ブロウズモール
(Blóðmör)
ブラッドソーセージ。
155px
(Kindakæfa)
キャイヴァ
(Kæfa)
羊肉のパテ。
Icelandic Cuisine - Svínasulta.png
(Svínasulta)
豚のアスピック。
Icelandic Cuisine - Bjúga.png
(Bjúga)

魚類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Harðfiskur.png ハルズフィスクル
(Harðfiskur)
干し鱈
Icelandic Cuisine - Hákarl.png ケーストゥル・ハカール
(Kæstur hákarl)
ハカール
(Hákarl)
ニシオンデンザメ

海棲哺乳類

画像 料理名 地域
155px クヴァルスピック
(Hvalspik)
Icelandic Cuisine - Selshreifar.png セルシュレイファル
(Selshreifar)
アザラシもしくはオットセイのヒレの塩漬け。

乳清加工

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Súrmatur.png スールマートゥル
(Súrmatur)
ミーサ(乳清)で漬けた保存食。塩が不足していた時代に生み出された伝統的技法。乳酸由来の酸味ある味わいが特徴。数種を漬け込んだものが市販されている。
155px スール・スヴィザスルタ
(Súr Sviðasulta)
羊の頭。
Icelandic Cuisine - Lundabaggi.png スール・ルンダバッギ
(Súr Lundabaggi)
Icelandic Cuisine - Súrir Hrútspungar.png スーリル・クルットスプンガル
(Súrir Hrútspungar)
ラムの睾丸
155px スール・リブラールピルサ
(Súr Lyfrarpylsa)
レバーのソーセージ。
155px スール・ブロウズモール
(Súr Blóðmör)
ブラッドソーセージ。
155px
(Bringukollar)
(Bringa)
羊の胸肉。
155px
(Súr sundmagi)
タラの浮袋。

※ソーラマートゥル(Þorramatur)

野草類

画像 料理名 地域
Cochlearia officinalis - Common Scurvy Grass.png
(Skarfakál)
アブラナ科トモシリソウ属。
Angelica archangelica - Garden Angelica.png
(Ætihvönn)
セイヨウトウキ。セリ科シシウド属。伝統的な薬用植物の一つで鎮痛剤や鎮静剤、壊血病に効果があり、呼吸器系の粘液を促し、喘息に効果があると考えられている。
Angelica sylvestris - Wild Angelica.png
(Geithvönn)
セリ科シシウド属。セイヨウトウキより効能は劣るとされる。
Pinguicula vulgaris - Common Butterwort.png
(Lyfja­gras)
ムシトリスミレ。タヌキモ科ムシトリスミレ属の食虫植物。
Rumex longifolius - Northern Dock.png
(Njóli)
タデ科スイバ属。
Rumex acetosa - Common Sorrel.png
(Túnsúra)
タデ科スイバ属。
Armeria maritima - Sea Thrift.png
(Geldingahnappur)
ハマカンザシ。イソマツ科アルメリア属。
Silene acaulis - Moss Campion.png
(Lambagras)
ナデシコ科マンテマ属。
Argentina anserina - Common Silverweed.png
(Tágamura)
ヨウシュツルキンバイ。バラ科。
Campanula rotundifolia - Common Harebell.png
(Bláklukka)
イトシャジン。キキョウ科ホタルブクロ属。根は食用となる。

キノコ類

画像 料理名 地域
Leccinum rotundifoliae - Rensopp.png
(Smálubba)
ヤマイグチ属の一種(学名:Leccinum rotundifoliae
Suillus grevillei - Larch Bolete.png
(Lerkisveppur)
ハナイグチ(学名:Suillus grevillei

地衣類

画像 料理名 地域
Cetraria islandica - Iceland Moss.png
(Fjallagrös)
エイランタイ(学名:Cetraria islandica
Cladonia rangiferina - Gray Reindeer Lichen.png
(Hreindýramosi)
ハナゴケ(学名:Cladonia rangiferina
Icelandic Cuisine - Fjallagrasamjólk.png フィヤートラグラサミョーク
(Fjallagrasamjólk)
エイランタイ(地衣類)のミルク煮。
155px
(Jurtate)
地衣類の健康ハーブティー。

海藻類

画像 料理名 地域
Palmaria palmata - Dulse.png ソル
(Söl)
ダルス(学名:Palmaria palmata

卵類

画像 料理名 地域
Iceland -(Langanes)Collecting Seabird Eggs on the Cliffs.png 海鳥の卵は伝統的に重要な栄養源とされてきた。古来、断崖から卵を採取する命がけの役目は若者であったが、現在は消防士やレスキュー隊員がそれを継承している。
Icelandic Cuisine - Svartfuglsegg.png
(Svartfuglsegg)
ウミガラスの卵。
Icelandic Cuisine - Álkuegg.png
(Álkuegg)
オオハシウミガラスの卵。
Icelandic Cuisine - Rituegg.png
(Rituegg)
ミツユビカモメの卵。
Icelandic Cuisine - Hettumávsegg.png
(Hettumávsegg)
ユリカモメの卵。
Icelandic Cuisine - Sílamávsegg.png
(Sílamávsegg)
ニシセグロカモメの卵。
Icelandic Cuisine - Hvítmávsegg.png
(Hvítmávsegg)
シロカモメの卵。
Icelandic Cuisine - Fýlsegg.png
(Fýlsegg)
フルマカモメの卵。
Icelandic Cuisine - Gæsaegg.png
(Gæsaegg)
ガチョウの卵。

塩蔵・乾物

画像 料理名 地域
155px
(Kjötfars Saltað )
肉の塩漬け。
155px
(Saltað selspik)
アザラシの皮の塩漬け。
Icelandic Dried Fish - Hákarl.png ケーストゥル・ハカール
(Kæstur hákarl)
ハカール
(Hákarl)
ニシオンデンザメ
155px サルトフィスクル
(Saltfiskur)
タラの塩漬け。アイスランドは世界最大の輸出国であり、ポルトガル、スペイン、ギリシャで人気の珍味である。
Icelandic Dried Fish - Harðfiskur.png ハルズフィスクル
(Harðfiskur)
干し鱈

ジャンクフード

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Pylsa.png ピルサ
(Pylsa)
ピルサは “ ホットドッグ ” の意味。

デザート

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Skyr.png スキール
(Skyr)
国内全域 アイスランドの代表的なヨーグルト。厳密にはフレッシュチーズの一種。味は濃厚で濃縮されたホイップ状の粘性があるのが特徴。料理にも多用される。
Icelandic Cuisine - Ábrystir.png
(Ábrystir)
牛の初乳(Broddmjólk)から作られるプリン。初乳を湯煎またはオーブンで加熱しながら適度に凝固させる。シナモンシュガーや各ベリー系のソースで食すのが定番。

フルーツ

画像 料理名 地域
Rubus saxatilis - Stone Bramble.png
(Hrútaber)
ブランブルキイチゴ。バラ科キイチゴ属。
Fragaria vesca - Wild Strawberry.png
(Jarðarber)
エゾヘビイチゴ。バラ科オランダイチゴ属。
Vaccinium uliginosum - Bog Bilberry.png
(Bláberjalyng)
クロマメノキ。ツツジ科スノキ属。
Vaccinium myrtillus - Bilberry.png
(Aðalbláber)
セイヨウスノキ。ツツジ科スノキ属。

ソース・調味料

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Hamsatólg.png
(Hamsatólg)
国内全域 羊の脂。伝統的なソースの一種として茹でたジャガイモや魚料理などに使われる。ラードと同じ製法だが残留物の油カスも入っているのが特徴。市販品もある。
Icelandic Cuisine - Smjör.png
(Smjör)
アイスランド産のバター。レストランではミニパックが定番。
Icelandic Cuisine - Salt.png
(Salt)
塩。
Icelandic Sauce - Kokteilsósa.png
(Kokteilsósa)
アイスランド版のカクテルソース。構成はケチャップとマヨネーズで日本の庶民的なオーロラソースと変わらない。フライドポテトには定番で市販もされている。

※調理におけるソース、サーモンや干しタラやパンなどに添えられる調味料の他、定番で添えられるものを含めている。

乳製品

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Broddmjólk.png
(Broddmjólk)

(Broddur)
国内全域 牛の初乳。妊娠後期および出産の数日前に乳腺で生成される乳で子供の発育を助け、病気から守るための有用物質が多く含まれている。デザートの材料になる。
Icelandic Cuisine - Mysa.png ミーサ
(Mysa)
スキール製造の副産物である乳汁をろ過した液体。塩や冷蔵庫が普及する以前からソーラマートゥルなど食品の保存に利用してきた。乳酸飲料にもなっている。

肝油

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Þorska Lýsi.png
(Þorska Lýsi)
国内全域 タラの肝油。

菓子類

画像 料理名 地域
Icelandic Cuisine - Kleina.png クレイナ
(Kleina)
国内全域
Icelandic Cuisine - Laufabrauð.png ルイヴァブロイズ
(Laufabrauð)
Icelandic Cuisine - Lakkris.png ラックリス
(Lakkris)