ピコ島の料理一覧のソースを表示

__FORCETOC__
[[ファイル:Azorean Cuisine - Pico Island.png||250px|right|]]

== 野菜類 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 25%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Favas Guisadas.png|190px]]</div>
|ファーヴァス・ギザーダス<br><small>（Favas Guisadas）</small>
|<small>ソラマメの煮込み。（Favas do José Alberto）</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine - Inhame.png|190px]]
|イニャーミ<small></small><br><small>（Inhame）</small>
|<small>ヤムイモ　サトイモとヤマサトイモ</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Batata Branca.png|190px]]</div>
|バタタ・ブランカ<br><small>（Batata Branca）</small>
|<small>白いジャガイモ。</small>
|-
|}

== 肉類 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Molha de Carne.png|190px]]</div>
|モーリャ・デ・カルネ<br><small>（Molha de Carne）</small></small>
|<small></small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Bife com Molho de Natas.png|190px]]</div>
|ビフェ・コン・モーリョ・デ・ナタス<br><small>（Bife com Molho de Natas）</small></small>
|<small>ビーフステーキのクリームソース添え。ピコ島では全島で一般的なビフェ・ア・リジナルやビフェ・デ・ピメンタと並んで多く見られる。</small>
|-
|}

== 魚介類 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Caranguejo Fidalgo.png|190px]]
|カランゲージョ・フィダルゴ<br><small>（Caranguejo Fidalgo）</small><br><small>※カニの呼称</small>
|<small>オオイワガニ属の一種。8cmほどの小さなカニで動きが俊敏で捕獲が困難なため、商業的な漁は行われていない。ピコ島では夏祭りに食べるのが伝統的とされるが、通年で獲れる。ニンニク、パプリカ、酢（構成的に[[モーリョ・デ・ヴィラォン]]）で調理すると美味とされる。主に個人の家庭で親しまれている珍味。※画像右</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Polvo Guisado.png|190px]]
|ポルヴォ・ギザード<br><small>（Caranguejo Fidalgo）</small><br><small>ポルヴォ・ギザード・モーダ・ド・ピーク</small><br><small>（Polvo Guisado à moda do Pico）</small>
|<small>ピコ風・タコのシチュー。料理的には「タコの赤ワイン煮込み」（ポルヴォ・ギザード・エン・ヴィーニョ・ティント：Polvo Guisado em Vinho Tinto）。</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Lulas com Natas.png|190px]]
|ルラス・コン・ナタス<br><small>（Lulas com Natas）</small><br>イストロゴノフィ・デ・ルラス<br><small>（Strogonoff de Lulas）</small>
|<small>イカのクリームソース仕立て（イカのストロガノフ）。</small>
|-
|}

== 海藻類 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine -（Pico Island）Erva Patinha.png|190px]]
|<small>トルタシュ・デ・エルバ・パチーニャ</small><br><small>（Tortas de Erva Patinha）</small>
|<small>海苔のかき揚げ。トルタシュは “ パイ ” の意味。ピコ島では、1月～3月末までに収穫される。冷凍や乾燥技術が確立していないため、季節限定の食材。昔は貧しい島民の重要な食糧とされ、卵とリーキ（西洋ネギ）を合わせて揚げ食べていたという。</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine -（Pico Island）Erva Patinha.png|190px]]
|<small>エルバ・パチーニャ</small><br><small>（Tortas de Erva Patinha）</small>
|<small>油で熱を通して風味付けしたシンプルなもの。日本の海苔の佃煮 “ ご飯ですよ ” に近い存在。パンやクラッカーと共に食す。また、[[カルディラーダ]]を盛りつけた皿の縁に添えられることもある。</small>
|-
|}
<small>※心疾患などの予防に効果があるとする社説がポルトガルで発表されたことで新たな健康食材として注目されている。</small>

== カタツムリ ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Caracóis Cozidos.png|190px]]
|カラコーイシュ・コジ―ドス<br><small>（Caracóis Cozidos）</small>
|<small>カタツムリの塩ゆで。塩、オリーブオイル、潰したニンニク、唐辛子、玉ねぎ、月桂樹の葉、オレガノを枝ごと加えて茹でる。角切りのベーコンを加える場合もある。アゾレス諸島では数種の養殖を行っているが、その中でも自然に生息し、採取可能な小型のヒメリンゴマイマイ（学名：''Cornu aspersum''）が使われる。夏が旬。</small>
|-
|}

== スープ類 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|<div style="display:inline-block; border: solid 2px #00ff00;">[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Caldo de Peixe.png|190px|link=カルド・デ・ペイシェ]]</div>
|[[カルド・デ・ペイシェ]]<br><small>（Caldo de Peixe）</small>
|<small>魚のスープ。カーボベルデ共和国にも同名の料理がある。</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Gaspacho de Fraises.png|190px]]
|ガシュパーショ・デ・フライジス<br><small>（Gaspacho de Fraises）</small>
|<small>イチゴの[[ガスパチョ]]。</small>
|-
|}

== パン類 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine -（Pico Island）Bolo de Milho.png|190px]]
|ボーロ・デ・ミーリョ<br><small>（Bolo de Milho）</small>
|<small></small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine -（Pico Island）Massa Sovada.png|190px]]
|マッサ・ソヴァーダ<br><small>（Massa Sovada）</small>
|<small></small>
|-
|}

== シャルクタリーア ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Morcela com Laranja.png|190px]]</div>
|モルセラ・コン・ラランジャ<br><small>（Morcela com Laranja）</small>
|<small>モルセラのオレンジ添え。</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Linguiça com Inhame.png|190px]]</div>
|リングィーサ・コン・イニャーミ<br><small>（Linguiça com Inhame）</small>
|<small>リングィーサのヤムイモ添え。</small>
|-
|}
<small>※シャルクタリーア（''Charcutaria''）は、シャルキュトリ（仏：''Charcuterie''）と同義。獣肉類を原料としたソーセージやハムなどの加工食品の総称。</small>

== 乳製品 ==
=== チーズ ===
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Queijo do Pico.png|190px]]</div>
|ケイジョ・ド・ピーク<br><small>（Queijo do Pico）</small><br><small>ケイジョ・ド・サン・ジョアン・ド・ピーク</small><br><small>（Queijo de São João do Pico）</small>
|<small></small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Queijo Alfredo.png|190px]]</div>
|ケイジョ・アルフレード<br><small>（Queijo Alfredo）</small>
|<small>伝統的な製法でピコ島の代表的な手作りチーズであったが、2023年1月に幕を閉じた。経営者は取材に対して “ ピコ島の伝統的なチーズはケイジョ・レアルしか残っていない ” と語った。</small>
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Queijaria Leal.png|190px]]</div>
|ケイジョ・レアル<br><small>（Queijaria Leal）</small>
|<small></small>
|-
|}

=== バター ===
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine（Pico Island）- Manteiga Rainha do Pico.png|190px]]</div>
|マンテイガ・ライーニャ・ド・ピーク<br><small>（Manteiga Rainha do Pico）</small>
|<small>アゾレス諸島で最高峰のバターという呼び声もある。</small>
|-
|}

== ジャンクフード ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Cuisine -（Pico Island）Pão de Hambúrguer Negro.png|190px]]
|パォン・デ・アンブルゲル・ネグロ<br><small>（Pão de Hambúrguer Negro）</small><br>ブラック・バーガー<br><small>（Black Burguer）</small>
|<small></small>
|-
|}
<small>※ ジャンクフードはポルトガル語で「コミーダ・デ・プラスチコ」（Comida de Plástico）という。</small>

== ソース・調味料 ==
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; color:
|-
!  style="width: 0%"|画像
!  style="width: 20%"|料理名
!  style="width: 25%"|
|-
|[[File:Azorean Sauce - Molho de Natas.png|190px]]</div>
|モーリョ・デ・ナタス<br><small>（Molho de Natas）</small>
|<small>クリームソース。主にビーフステーキやイカに使われる。マッシュルームやベーコンが加えられる場合もある。</small>
|-
|}

== 関連項目 ==
*[[アゾレス諸島の料理一覧]]
*[[アゾレス諸島の魚介類一覧]]
----
[[カテゴリ:ピコ島|食]]
[[カテゴリ:ピコ島の伝統料理|*]]